Popis výstupu na horu Slieve Donard (Severní Irsko)
V 9.37 hod. se vydáváme za pěkného slunečného počasí na cestu z parkoviště na pobřeží (1) z nadmořské výšky 31 m. Nejprve míříme 340 m po silnici jižním směrem až k místu, kde odbočuje betonová silnice (2). Po ní začínáme zvolna stoupat. Po dvou stech metrech zahýbáme vpravo a pokračujeme po cestě do kopce. Kolem ohradníku s koňmi a hříbaty se dostáváme na dvůr nějaké farmy. Majitel není z nás nadšen, ale přesto nám ukazuje, kudy dál, abychom se mu příliš neproducírovali po dvoře. Zahýbáme vlevo kolem zdi a stupáme vzhůru k železné bráně (3).
Příjemná travnatá cesta vedle ohradníku je po chvíli vystřídána méně příjemnou kamenitou, která nás provází další dlouhý úsek. Za velkou zatáčkou se cesta ostře láme a přicházíme do bodu (4), kde poprvé vytahujeme občerstvení.
Kamenitá cesta nás příliš neuspokojuje, proto se rozhodujeme v polovině stoupání přejít přes potok Bloody Bridge River (5) na druhou stranu, kde očekáváme lepší terén. Přes vodu se dostáváme zcela bez problémů a po chvíli se napojujeme na cestičku, vedoucí po druhém břehu (6). Tady se jde po měkkém travnatém podloží podstatně příjemněji, občas se však měkkost mění v bažinu a musíme hledat nějaký méně mokrý průchod. Na louce kolem nás jsou četné rostlinky s velkým bílým chmýřím, které přezdíváme na chlupaté kytky.
Po hodině a deseti minutách chůze se dostáváme do nepěkného lomu (7), kde se spojují cesty z obou břehů potoka. Dále již pokračuje pouze jedna. Stoupání se stává stále mírnější a mírnější, až se ocitáme téměř na rovině a přicházíme do sedla ke kamenné zdi Mourne Wall (8). Tady již fouká svěží vítr a řádně se ochladilo.
Mourne Wall je suchá-kamenná zeď, jež byla zbudována v letech 1904 – 1922 a v délce 35 km se táhne přes 15 vrcholů a ohraničuje oblast 36 čtverečných kilometrů. Jedná se o plochu, kterou zakoupila Belfastská vodní společnost koncem 18. století jako zásobárnu vody pro Belfast.
Poslední úsek cesty obnáší strmé stoupání kolem kamenné zdi. Na jednom kilometru se zdolává převýšení 320 m. Trasa vedle zdi je hodně nerovná s množstvím vymletých schodů a kamenů, takže někteří se rozhodují pro cestu po zdi. Viklající se kameny ve výšce 1,5 – 2 m nad terénem však také nejsou tou nejlepší alternativou.
Vrcholek se občas halí do mraků, fouká zde silný vítr a na pořad dne se dostávají rukavice a čepice. Po dvou hodinách a dvanácti minutách přicházíme na vrcholek (9), který je vysoký 849 m. Jelikož je zde uměla vytvořená pyramida z kamenů, můžeme se vyfotit v nadmořské výšce 853 m.
Po krátkém pobytu a malém občerstvení se vydáváme na cestu zpět. Po stejné trase sestupujeme do sedla a dále do lomu. Na parkoviště nyní míříme celou dobu po levé straně potoka, kudy vede zřejmě oficiální cesta na vrcholek. Spodní úsek také není nijak slavný, takže původní cesta po kamenech nebyla zase tak špatná. Těsně před závěrem si můžeme vychutnat malé peřeje na říčce a pak již bez problémů směřujeme po chodníku na parkoviště. Na silnici se dostáváme speciální dřevěnou brankou. Podle měření GPS je tato druhá stezka o 500 m kratší.
Celkem jsme na výstup, krátký pobyt na vrcholku a sestup potřebovali 4 hod. a 16 minut, ušli jsme dle GPS 10,4 km.
Čas chůze
| Parkoviště na pobřeží (1) | 31 m | 0,00 km | 00.00 hod. |
| Křižovatka silnic (2) | 35 m | 0,34 km | 00.05 hod. |
| Železná brána u farmy (3) | 110 m | 1,03 km | 00.17 hod. |
| Ostrá zákruta (4) | 221 m | 1,80 km | 00.33 hod. |
| Přechod přes potok (5) | 318 m | 2,67 km | 00.51 hod. |
| Lom (7) | 414 m | 3,39 km | 01.10 hod. |
| Sedlo (8) | 531 m | 4,34 km | 01.33 hod. |
| Slieve Donard (9) | 849 m | 5,29 km | 02.12 /00.00 hod. |
| Sedlo (8) | 531 m | 6,53 km | 00.34 hod. |
| Lom (7) | 414 m | 7,44 km | 00.49 hod. |
| Odbočka přes potok (6) | 338 m | 8,08 km | 01.00 hod. |
| Parkoviště na pobřeží (1) | 31 m | 10,40 km | 01.53 hod. |
Převýšení
Výškový rozdíl je 818 m.
Náročnost
Fyzicky lehčí až středně náročný výstup. Značení cesty není, proto je zejména v dolní třetině obtížnější orientace. Jak při průchodu privátními pozemky přes farmu na jedné straně, tak v bujné vegetaci na straně druhé.
GPS
| Parkoviště na pobřeží (1) | 54°10'27,2"N - 05°52'26,1"W |
| Křižovatka silnic (2) | 54°10'17,2"N - 05°52'30,5"W |
| Železná brána u farmy (3) | 54°10'15,5"N - 05°52'59,6"W |
| Ostrá zákruta (4) | 54°10'16,2"N - 05°53'29,6"W |
| Přechod přes potok (5) | 54°10'15,5"N - 05°54'16,2"W |
| Odbočka přes potok (6) | 54°10'17,3"N - 05°54'23,1"W |
| Lom (7) | 54°10'18,2"N - 05°54'55,5"W |
| Sedlo (8) | 54°10'20,1"N - 05°55'39,7"W |
| Slieve Donard (9) | 54°10'44,4"N - 05°55'08,4"W |
Pro zvětšení klikněte na obrázek
Datum výstupu
30. června 2008